Question: Export filters (word, html, text) work ugly.
(text is shifted, empty lines and so on)
What you want? :) FR coordinates measured in the pixels; MSWord, html, txt has line-oriented data representation. When exporting to such formats, FR inevitably distorts the layout. Try to play with X and Y factors in the export options.
(some objects are not exported, for example, Rich)
Try other export filter (for example, one from the powerpack). There are also commercial export filters from the Pragnaan Software (link is in this site).