Question: Is it possible to autogenerate finished documents regularly?

Answer:

Yes, you can use a scheduler that can schedule reports and deliver them in a convenient way.