Licencja na FastReport 4
Licencja na wykorzystanie i rozpowszechnienie
PROSIMY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ UMOWE LICENCYJNĄ PRZED KOPIOWANIEM BADŹ WYKORZYSTANIEM OPROGRAMOWANIA.
POBIERAJĄC PRODUKT, OTWIERAJĄC PAKIET LUB WYKORZYSTUJAC URZADZENIE, KTÓRE ZAWIERA DANY PRODUKT, AUTOMATYCZNIE ZGADZAJĄ SIĘ PAŃSTWO NA WARUNKI PRZEDSTAWIONE W TEJ UMOWIE. JEŻELI NIE ZGADZAJA SIĘ PANSTWO ZE WSZYSTKIMI WARUNKAMI TEJ ZE UMOWY, PROSZE NACISNĄĆ PRZYCISK "NIE PRZYJMUJĘ" I PROCES INSTALAC BĘDZIE NATYCHMIAST PRZERWANY, NASTĘPNIE PROSIMY ZWRÓCIĆ PRODUKT W MIEJSCE ZAKUPU, ZA PEŁNĄ KWOTE BĄDŹ PROSIMY NIE POBIERAĆ PROGRAMU.
Dana umowa licencyjna dotyczy wykorzystania FastReport 4, jego kodu źródłowego, dokumentacji i wykonywanych plików, dalej określanych jako "Produkt".
Wszystkie prawa produktu należą do Fast Reports Inc. Wykorzystywać i rozpowszechniać produkt można tylko zgodnie z daną umowa licencyjną. Jeżeli nie zgadzają się Państwo z danymi warunkami, prosimy, usunąć Produkt z waszego systemu. Wykorzystując Produkt w pracy lub rozpowszechniając go wśród innych, oznacza to pełne zaakceptowanie i przyjęcie warunków umowy licencyjnej.
Produkt jest umownie-bezpłatnym, który jest rozpowszechniany na zasadzie "wypróbuj przed zakupem". To oznacza, że:
Jako utwór autorski Fast Reports Inc., Produkt jest chroniony zgodnie z prawami o prawie autorskim. Fast Reports Inc. zastrzega sobie pełne prawo do oprogramowania. Przyjęcie i zgoda z warunkami, które zostały przedstawione w danej umowie, przedstawi Państwu licencję na Produkt dla jednego użytkownika . Każda poprzednia umowa z Fast Reports Inc. dot. Produktu zamienia się daną umową.
Mogą Państwo używać wersję demo Produktu przez nieograniczony okres czasu.
Ograniczenia są widoczne tylko przy drukowaniu sprawozdania: można drukować tylko pięć stron sprawozdania. Pełna wersja Produktu nie ma tych ograniczeń. Pełna wersja Produktu jest dostarczana w skompilowanych modułach (warianty Basic i Standard) i w wyjściowych tekstach (warianty Professional i Enterprise). Jeżeli chcą Państwo wykorzystywać pełną wersję tego programu, to dla tego NALEŻY zarejestrować się.
Nie zarejestrowana ograniczona wersja Produktu może być rozpowszechniana swobodnie (oprócz przypadków, opisanych niżej) w tej samej, niezmienionej wersji w której jest ona dostarczana. Żadne fizyczne lub prawne osoby nie mają prawa pobierać opłatę za rozpowszechnienie Produktu bez pisemnego zezwolenia posiadacza praw autorskich. Zabrania się rozpowszechnianie nie zarejestrowanej ograniczonej wersji Produktu w komplecie pakietów oprogramowania bez pisemnego zezwolenia posiadacza praw autorskich.
Sposoby rejestracji zostały wymienione w pliku "readme.rus"
REJESTRACJA JEDNEJ LICENCJ OPROGRAMOWANIA DAJE PRAWO NA:
1. 1. Instalację, i wykorzystanie Produktu tylko w celach projektowania, opracowania i ulepszania programów, których jesteście Państwo twórcami. Można zainstalować kopię Produktu na komputerze i swobodnie przemieszczać oprogramowanie z jednego komputera na inny, pod warunkiem, że jesteście Państwo - jedynym użytkownikiem, który wykorzystuje Produkt. Jeżeli jesteście Państwo - osoba prawna, powinniście określić jedną osobę w ramach Państwa organizacji (później "Użytkownik") by mieć prawo na wykorzystanie Produkt.
2. . Pisanie i kompilację własnych przykładowych programów, zawierających oprogramowanie, zawarte w Produkcie. Wszystkie kopie oprogramowania, które zostały napisane i rozpowszechnione przez Państwa , powinny zawierać adnotację dotyczącą praw autorskich Fast Reports Inc...
3. . Utworzenie jednej kopii Produktu dla rezerwowych lub archiwalnych celów, lub kopii Produktu na poszczególny nośnik danych, pod warunkiem, że będą Państwo wykorzystywać oryginał wyłącznie dla rezerwowych lub archiwalnych celów.
4. Wsparcie techniczne, powiadomienia o ukazaniu się wersji Produktów, które można otrzymać bezpłatnie.
5. Zarejestrowana kopia Produktu nie może być wydzierżawiona lub wypożyczona, ale może być przekazana w pełnym komplecie, jeżeli otrzymująca osoba odpowiada danej licencji. Jeżeli produkt jest odnowieniem to oprócz odnowionej wersji powinny być również przekazane i wszystkie poprzednie wersje programu.
6. Nie przewiduje się żadnych dodatkowych licencyjnych potrąceń, oprócz wartości rejestracji, związanych ze utworzeniem i rozpowszechnieniem sprawozdań i szablonów Produktu. Zarejestrowani użytkownicy, mogą wykorzystywać Produkt na prawach "Royalty free". To oznacza, że można swobodnie rozpowszechniać swoje programy, wykorzystując Produkt, jeżeli to nie jest sprzeczne z warunkami umowy licencyjnej. • Jakiekolwiek zezwolenia na to ze strony autora nie są potrzebne.
KAŻDE Z WYMIENIONYCH DZIAŁAŃ KTÓRE ZNAJDUJĄ SIĘ NA LISCIE PONIŻEJ, ZAPRZESTANIE DZILANIU LICENCJ NA OPROGRAMOWANIE.
Fast Reports Inc. MOŻE POCIAGNĄĆ DO ODPOWIEDZIALNOSCI KARNEJ, CYWILNEJ, LUB INNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI OSOBĘ KTÓRA ZŁAMIE TE ZASADY.
1. Rozpowszechnienie każdych plików, zawartych w Produkcie, w zmienionej formie, niż pakiet czasu realizacji, ewidentnie dodane do listy wyżej, łącznie z, ale nie ograniczając się .pas .dfm .DCU .DCP - pliki, i pakiety czasu opracowania.
2. Modyfikacja, dekompilacja, deasemblowanie, zmiana lub przeniesienie (portowanie) Produktu.
3. Usuwanie adnotacji z Dokumentacji Produktu lub samego Produktu dotyczących praw autorskich.
4. Włączanie Produktu do środowiska opracowania, ERP lub CRM - systemów.
5. Utworzenie załącznika, które nie odróżnia się istotnie od Produktu
6. Opracowanie i/lub rozpowszechnienie autonomicznego generatora sprawozdań, stworzonego na Produkcie.
7. Utworzenie (freeware, shareware lub komercyjnego) , które będzie konkurować bezpośrednio lub pośrednio z Produktem. W wyżej wymienionych przypadkach jest potrzebny inny typ licencji.
UMOWA LICENCYJNA, MAJĄCA STOSUNEK DO WYJŚCIOWEGO KODU PRODUKTU:
ROZPOWSZECHNIANIE KODU ŹRÓDŁOWEGO
Odbiorca nie ma prawa rozpowszechniania kodu źródłowego Produktu. Dotyczy to w szczególności wszystkich plików z rozszerzeniem .dcu .dfm, i .pas, które dostarcza Fast Reports Inc.
ZMIANY KODU ŹRÓDŁOWEGO
Fast Reports Inc. zastrzega sobie prawo do zmiany dowolnej części kodu źródłowego w przyszłych wersjach Produktu. Zmiany te mogą dotyczyć usunięcia klas, właściwości i metod lub utworzenia nowych klas, właściwości i metod.
ÈÇÌÅÍÅÍÈß ÈÑÕÎÄÍÎÃÎ ÊÎÄÀ
Fast Reports Inc. ñîõðàíÿåò çà ñîáîé ïðàâî èçìåíÿòü ëþáóþ ÷àñòü èñõîäíîãî êîäà â áóäóùèõ âåðñèÿõ Ïðîäóêòà. Ýòè èçìåíåíèÿ ìîãóò âêëþ÷àòü óäàëåíèå êëàññîâ, ñâîéñòâ è ìåòîäîâ èëè ñîçäàíèå íîâûõ êëàññîâ, ñâîéñòâ è ìåòîäîâ.
WSPARCIE TECHNICZNE DLA KODU ŹRÓDŁOWEGO
FastReports Inc. nie udzieli wsparcia dla kodu źródłowego, w którym dokonane zostały zmiany przez użytkownika. Użytkownik bierze pełną odpowiedzialność za dokonane przez siebie modyfikacje kodu źródłowego. Odbiorca nie może obciążać odpowiedzialnością Fast Reports Inc. za zmiany w kodzie źródłowym, ani pośrednio ani bezpośrednio, nawet w przypadku, gdy zostały one dokonane po rekomendacji FastReports Inc.
Konieczne jest wyraźne określenie wszelkich modyfikacji na początku każdego pliku źródłowego. Użytkownik jakiegokolwiek zmodyfikowanego kodu Produktu musi wiedzieć, że plik źródłowy nie jest plikiem pierwotnym.
TEKST ŹRÓDŁOWY DOSTARCZANY JEST "JAKI JEST" PRODUKT ROZPOWSZECHNIANY JEST NA ZASADZIE "JAKI JEST". PRZY TYM NIE PRZEWIDUJE SIĘ ŻADNEJ GWARANCJI ANI WYRAŹNEJ ANI DOROZUMIANEJ. PRODUKT WYKORZYSTYWANY JEST NA WŁASNE RYZYKO. FastReports Inc. NIE GWARANTUJE ZGODNOŚCI PRODUKTU Z OKREŚLONYMI OCZEKIWANIAMI INDYWIDUALNYMI. FastReports Inc. NIE ODPOWIADA ZA UTRATĘ DANYCH, USZKODZENIA, STRATĘ ZYSKÓW ANI ZA JAKIEKOLWIEK INNE STRATY ZWIĄZANE Z UŻYTKOWANIEM (PRAWIDŁOWYM BĄDŹ NIEPRAWIDŁOWYM) PRODUKTU.
Okres ważności i Wygaśnięcie licencji
Licencja udzielona zgodnie z niniejszą Umową będzie obowiązywała do czasu jej wygaśnięcia, jak określone w niniejszym dokumencie. Jeśli Licencjobiorca nie ureguluje jakichkolwiek należności lub nie dostarczy jakichkolwiek usług związanych z Produktem lub naruszy jakiekolwiek postanowienia bądź warunki niniejszej Umowy, Fast Reports lub jego agent może natychmiastowo unieważnić daną Licencję powiadamiając Licencjobiorcę o fakcie wygaśnięcia umowy. Licencjobiorca jest odpowiedzialny za dostarczenie Fast Reports ważnych informacji kontaktowych. W przypadku gdy ważne informacje kontaktowe Licencjobiorcy nie figurują w rejestrze Fast Reports, Fast Reports nie jest zobowiązany powiadomić Licencjobiorcę o fakcie wygaśnięcia Licencji.
Przeniesienie Produktu.
Licencjobiorca nie ma prawa przeniesienia Licencji Produktu bez uprzedniej pisemnej zgody ze strony Fast Reports.
Poufność.
Strony niniejszej Umowy zobowiązane są przedsięwziąć wszelkie racjonalne kroki, aby zapewnić, że żaden materiał ani żadna informacja określona przez każdą ze stron jako poufna ("Informacja Poufna"), którą druga strona posiada bądź o której posiada wiedzę w związku z niniejszą Umową, nie będzie ani w całości ani częściowo ujawniona osobom trzecim bez uprzedniej pisemnej zgody drugiej ze stron. Żadna ze stron nie zobowiązuje się do zachowywania poufności jakichkolwiek danych bądź informacji, które (i) znajdowały się w posiadaniu strony otrzymującej przed dostarczeniem przez stronę drugą, (ii) strona otrzymująca legalnie otrzymała w terminie późniejszym od osób trzecich, nie mając obowiązku dochowania poufności przed drugą ze stron, (iii) są dostępne publicznie bez żadnego udziału i winy strony otrzymującej, (iv) są łatwo dostępne do powszechnego użytku lub (v) są niezależnie opracowane przez stronę otrzymującą. Strona otrzymująca zobowiązuje się natychmiastowo zwrócić bądź zniszczyć część lub całość Informacji Poufnej, która została dostarczona przez drugą stronę na żądanie drugiej ze stron.
Gwarancja Produktu
Fast Reports gwarantuje zgodność Produktu z opisem jego funkcji i działania. W przypadku gdy Produkt nie działa zgodnie z tą gwarancją, Fast Reports zgadza się dokonać ewentualnych napraw Produktu bezpłatnie. Lecz Produkt nie działający zgodnie z opisem na skutek jednej bądź więcej wymienionych poniżej przyczyn nie będzie objęty gwarancją gdy: (i) pliki źródłowe zmodyfikowane są przez stronę inną niż Fast Reports lub (ii) jeśli Produkt będący Produktem zamówionym na specjalne potrzeby Licencjobiorcy zainstalowany jest przez osoby trzecie inne niż Fast Reports.
Zwrot kosztów
W przypadku gdy Fast Reports zwraca pewne kwoty uiszczone przez Licencjobiorcę za Produkt, zgodnie z powyższym paragrafem 8 niniejszej Umowy, Licencjobiorca rozumie i wyraża zgodę, że niniejsza Umowa wraz z licencją na Produkt jest zerwana a Fast Reports konfiskuje Produkt, kod oraz związaną z nim dokumentację, za które został dokonany zwrot.
Odszkodowanie
Gdy Fast Reports zwraca pewne sumy pieniędzy zapłacone przez Licencjobiorcę mającym prawo do użytkowania Produktu, zgodnie z powyższym Paragrafem, Licencjobiorca rozumie przez to i wyraża zgodę, że niniejsza Umowa wraz z Licencją na użytkowanie pakietu programu ulega zerwaniu a Fast Reports konfiskuje Produkt, kod i związaną z nim dokumentację dostarczonych zgodnie z niniejszą Umową. Po otrzymaniu takowego zwrotu Licencjobiorca wyraża zgodę, że nie będzie dłużej używać, przechowywać ani w żaden inny sposób zarządzać Produktem, kodem bądź związaną z nim dokumentacją, dla których dokonany został zwrot.
ODMAWIA SIĘ GWARANCJI NA PRODUKT Z WYJĄTKIEM SZCZEGÓLNYCH PRZYPADKÓW OKREŚLONYCH W NINIEJSZEJ UMOWIE, FAST REPORTS ZRZEKA SIĘ WSZELKICH DOROZUMIANYCH GWARANCJI, WŁĄCZNIE Z WSZELKĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ ZA PRZYDATNOŚĆ PRODUKTU DO CELÓW HANDLOWYCH JAK I DO CELÓW SZCZEGÓLNYCH. FAST REPORTS NIE SKŁADA ŻADNYCH OŚWIADCZEŃ DOTYCZĄCYCH JAKOŚCI PRODUKTU I NIE OBIECUJE, ŻE PRODUKT NIE BĘDZIE ZAWIERAŁ BŁĘDÓW ANI ŻE BĘDZIE DZIAŁAŁ NIEPRZERWANIE.
OGRANICZA SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚĆ W ŻADNYM WYPADKU FAST REPORTS NIE BĘDZIE PONOSIŁ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŻADNE SZKODY POŚREDNIE, NIEZAMIERZONE, SZCZEGÓLNE, NAGŁE LUB INNE USZKODZENIA POWSTAŁE W WYNIKU UŻYTKOWANIA PRODUKTU PRZEZ JAKĄKOLWIEK OSOBĘ BEZ WZGLĘDU NA TO, CZY FAST REPORTS JEST ZAWCZASU POINFORMOWANE O MOŻLIWOŚCI POWSTANIA SZKÓD. NINIEJSZE OGRANICZENIA STOSUJĄ SIĘ DO WSZYSTKICH PODSTAW POWÓDZTWA TAKICH JAK ZERWANIE UMOWY, NARUSZENIE GWARANCJI, ZANIEDBANIE, OBOWIĄZEK WYNAGRODZENIA ZA SZKODY, ZNIEKSZTAŁCENIE FAKTÓW I INNE NARUSZENIA PRAW OBYWATELSKICH.
Własność Produktu
Fast Reports posiada i zachowuje wszelkie prawa własności do Produktu, wliczając w to wszelkie prawa patentowe, prawa autorskie, tajemnice zawodowe, znaki firmowe, znaki serwisowe, związany z nimi prestiż firmy, informacje poufne i inne będące własnością firmy. Licencjobiorca nie ma żadnych praw do Produktu za wyjątkiem tych określonych w niniejszej Umowie.
Podpisywanie i Przenoszenie.
Licencjobiorca nie może podpisywać niniejszej Umowy ani żadnych innych postanowień z nią zgodnych w charakterze właściciela ani jego przedstawiciela i nie może przenosić żadnych zobowiązań objętych niniejszą Umową bez uprzedniej pisemnej zgody Fast Reports. Jakakolwiek próba podpisania niniejszej Umowy bądź przeniesienia zobowiązań w niej określonych bez okazania zgody nie będzie mieć mocy prawnej.
Informacje Ogólne:
Niniejsza Umowa stanowi pełne porozumienie pomiędzy Fast Reports a Licencjobiorcą dotyczące przedmiotu niniejszego dokumentu. Jakiekolwiek zmiany w niniejszej Umowie mają mieć miejsce w formie pisemnej, opatrzonej podpisem Fast Reports i Licencjobiorcy. Postanowienia i warunki określone w każdym zamówieniu, które różnią się, stoją w sprzeczności lub nie figurują w niniejszej Umowie, stanowią część niniejszej Umowy tylko i wyłącznie wtedy, gdy zostaną zaakceptowane przez Fast Reports w formie pisemnej. Licencjobiorca ponosi odpowiedzialność i zobowiązuje się zapłacić i zwrócić Fast Reports ewentualne koszty na żądanie Fast Reports, jeśli Fast Reports zapłaci jakiekolwiek podatki od sprzedaży, użytkowania, od wartości dodanej (VAT), zużycia lub jakiekolwiek inne (z wyjątkiem podatku od dochodu netto Fast Reports) opodatkowanie, cła lub inne opłaty czy składki jakiegokolwiek rodzaju i pochodzenia, które są pobierane i nałożone na Produkt przez władze państwowe.
Wszelkie prawa nie przedstawione w sposób wyraźny w niniejszym dokumencie zastrzega sobie Fast Reports Inc.
LICENCJOBIORCA PRZECZYTAŁ NINIEJSZĄ UMOWĘ, ROZUMIE I ZGADZA SIĘ ZE WSZYSTKIMI JEJ POSTANOWIENIAMI I WARUNKAMI.
Dziękuję za wykorzystanie FastReport!
Aleksandr Cyganienko ( dyrektor techniczny Fast Reports Inc.)
|