The dialog helps to choose a variable to insert to the expression. On the left, there is a category list. On the right – variables list in the selected category. To insert a variable to the expression, choose a variable and press “OK”, or double-click it.